sábado, 30 de mayo de 2015

Olga Bar III

Qu’esconsoñe la incertidume,
que se fuerce’l camín reutu
n’una estocada de colores,
que les militares bailando
seyan llingües de lava que se calen
n’un retorcese simultáneo, que seya farsa
la violencia multicolor del melenazu,
la invasión de Polonia,
el fierro les víes.

Qu’asoceda too n’un bar de ñebla,
que seyan cuatro les paredes
y artificiales los paraísos.
 
........................................
Olga Bar III                                                    thanks to Da :)

Come si sveglia l'incertezza,
come vien violentata la retta via
da una carica di colori,
come le militari che ballando
sono lingue di lava che si fissano
in una ritorsione simultanea, come son farse
la violenza multicolore della piega dei capelli,
l'invasione della Polonia,
il ferro dei binari.


Come tutto si svolge in un bar di nebbia,
come son quattro le pareti
e artificiali i paradisi.